Como científica de datos de los suburbios industriales de Chicago, observé cómo algoritmos reemplazan los tambores del baile del león. El combate de gallos no es apuesta: es un ritual cultural codificado. ¿Cuándo las máquinas calculan la victoria, entienden el honor?